Post by Kayla on Jun 7, 2008 17:39:02 GMT -5
2007 的第一個留言!
2007’S FIRST MESSAGE
哇，我還記得在去年的跨年活動是我第一次參與這麼大型的表演，當時很少人知道我是誰，而多數的掌聲和歡呼聲都屬於我三個兄弟們☺ 今年你們的反應對我來說是很不一樣的而且老實說，我很喜歡…哈哈!
我也很開心我們可以和大家一起慶祝這個特別的日子…對我來說真的是非常特別的感受可以和這麼多人一起渡過2006的最後幾個小時…希望將來的每一年我們一樣可以一起慶祝ok!!!
我還記得我剛進入演藝圈前半年的那個時候…雖然我沒有跟你們說過那些日子是多麼地有壓力，每一天就像一個噩夢。老實說，我那時候真的一點都不enjoy那樣的演藝圈生活，唯一讓我繼續下去的動力就是當我想到我媽媽和自己的一個想法-“在一生中要不斷學習，嘗試與發現更多新的東西﹗”
不過，當時間過去了，我開始越來越喜歡我的工作，雖然一天又一天的壓力還是越來越大。但做人就是要挑戰自己，因為我知道只要我盡力了，不管我有沒有得到最大的收穫都不重要了。前幾天，我看了JJ的演唱會之後，我的腦中有了很多的體驗…就像…那將會是多麼棒的事情如果有一天我們來自世界各地的歌迷朋友可以帶著興奮與快樂的心情，前來觀賞屬於我們自己的演唱會!!! 最好玩的是，我甚至都想我到時候要在台上說什麼，和要感謝的人的名單…哈哈! 這個幻想真的激勵了我，讓我更努力地準備實現我的願望…所以…讓我們一起對自己說“加油”，然後一起期待更美好的2007﹗
還有,我知道很多人很好奇我在汶萊怎麼渡過我的聖誕節…哈哈，我很開心今年有機會可以跟我家人分享這個珍貴的節日。因為只要我還在演藝圈，我就沒辦法掌握跟家人相聚的時光。我和家人這次都有一個非常棒的聖誕大餐，而當然所有我最愛的食物都在桌上…哈哈! 最重要的是，家人的支持真的給了我很大的鼓勵讓我繼續在台灣工作! 我真的感激他們這些日子以來對我的體諒和鼓勵!
最後, 朋友們…請準備迎接新的一年新的轉變吧。 請用10分鐘想一想今年你有什麼願望是最想實現的…
把它寫在一張紙然後貼在你房間的牆上! 嘿，因為是新的一年當然要做一些不一樣的啦…拿出你的勇氣追尋你的夢想吧! 將來的快樂，滿足和所有希望其實就看你現在怎麼想而已。要抱著正面的態度和帶著希望，你就會發現其實你已經具備了實現這些夢想的條件﹗
跟大家分享…
“學習你不會的，重要過只做你會的﹗”
Wow... I can still recall my first appearance at the 2006 countdown concert whereby no one really knew me back then as most applause went to my other 3 brothers¡... haha!!! However, the 2007 countdown concert was much different as response from the crowds was really awesome!!! Honestly, i love it... haha!
I¡¯m also very glad that we were able to celebrate this special day with so many of you... There¡¯s a very special feeling spending the last few hours of the year with all of you... Hopefully, we can do it every year ya???
I still remember my 1st 6 months of my life in showbiz¡ Although I never really mention to you guys how stressful and difficult life was for me initially in showbiz, everyday was like a nightmare to me and honestly, I really didn't enjoy that kind of life and the only thing that kept me positive was thinking of my mum and my motto ¨C "Learn and explore as much as possible in life!".
However, as time passed, I began to love my job more and more and though the pressure is getting higher and higher each and everyday, I somehow love these challenges as I know that as long as I tried my best, it would be ok if i don¡¯t make it to the top! Last few days, I had a great experience at JJ's Taipei concert and my mind was filled with all kinds of thoughts¡ like... How nice would it be if its our own concert and fans from around the world are able to witness our show with a feeling of excitement and happiness!!! The FUNNY thing is: I even thought of what to say and who to thank for our success¡ HAHA! This illusion really motivates me to work harder for my goal¡ SO... Let all of us say 'JIA YOU' to ourselves and hope for the betterment in 2007!
By the way, most of you are interested to know how I spent Christmas in Brunei¡ Well, I was really happy to be back and able to spend precious time with my family because in showbiz, I never know when exactly I can spend time with them. We had a great Christmas Eve dinner and of course, all my favourite food were on the table...hahaa! Most importantly, the support of my family have really given me a peace of mind so I can focus on my job in Taiwan! I really thank them for their understanding and encouragement all these while!
Last but not least, Get ready with your 2007 New Year Resolution. I hope everyone of you will Spend 10 minutes and think of what you REALLY want to achieve this year...
Note it down in a piece of paper and paste it onto the wall of your room! Hey, this is a new year so do something different...Get your guts out and go for your dreams! Happiness, contentedness and hope all depend on the content of your thoughts. Think on the positive and the hopeful, and you will find you have all you need to realise these qualities!
Quote to share:
¡°Learning what you cannot do is more important than knowing what you can do!¡±
Translated by Tiffany@fahrenheitgloba1.
