Post by Kayla on Jun 7, 2008 16:52:51 GMT -5
Sorrowful and heart-aching apologies, Pink cat salute many many times
I know, you all have cried
Heart aches, really, my heart ache
I really blame myself, really very sad,
I should have informed everyone before the activity that Da Dong is unable to attend ~~~
But as the time and filming schedule is not fixed, and due to the reason that the next day have to film early in the morning,
The TV station and company reviewed on the traveling schedule and the energy that will be needed running here and there
So after the concert at Xing Zhu ended, they considerate-ly brought Da Dong back to Taipei first
Making you guys who waited for Da Dong for so long, so long, all your hopes fallen to nothing
Today I’m still continue to rush out the filming, unable to participate in the central and south area activities
Da Dong really feel very sorry, very sorry, very sorry
Hana Kimi’s live activities, also due to the limitation restricted on the number of people
Thus I do not have the chance to overlook every single one of you, or hold every single anticipating little hand
Really wish that all of you can be satisfied and happy, bringing a smile home
I know you all cried
Da Dong is also very sad…
But please do not blame the TV station and company’s arrangement
Everyone is also doing that because “The X-Family” is going to be on air soon, we’re rushing like bad, like crazy
And including Hana Kimi’s promotion, Da Dong couldn’t even get three hours of sleep a day.
All of this, is also in hope that we can show our new production as soon as possible, and share it with all of you.
It’ll definitely let everyone look forward and anticipate, it’ll not be wasted
Looking carefully at each and every single replies and messages
Thank you all of you, for waiting for Da Dong, for such a long long time
Under this hectic schedule, I felt very apologetic and my heart aches for you guys
I really feel very bad and disappointed, really hope that I myself have more time to accompany you all
Able to sing for all of you to listen
Looking forward to the next chance to come for me to meet you all
Before this, I will work even harder on my productions, definitely won’t let you all down
Uh oh, end of free time, must start work already ~~~
Sending out cute plink cat to say sorry to you all
Now~ Da Dong is wiping your tears for you and fondling your head, let’s brace up our energy and go to work!!
Translated by Tiffany@fahrenheitgloba1.
